街を満喫する

seoul

  • レトロなLPバーでレコードを回し、なつかしの歌を聴く
  • 夜のnoraebang(韓国式カラオケ)で熱唱する




『Traffic』は派手なアプクジョン地区の近くにあって意外なほど落ち着いたスポットです。ここは、こぎれいなモノクロの木のインテリアとネオンのライトが印象的な流行りの「LPバー」。70年代から90年代の数千点ものレコードで壁が埋め尽くされています(オーナーは70年代にDJをしていました)。リクエストをしてもいいし、ただゆったりと座って、地元の人が懐かしむ音楽に耳を傾けるのもいいでしょう。韓国と欧米のヒット曲がほどよくミックスされています。なぜなら、韓国人もビートルズが好きだからです。そろそろ次のステージに行きますか?韓国式のナイトライフなら、ぜひ深夜のnoraebang(韓国式カラオケ)に行きましょう。伝統的なnoraebangではアルコールやおつまみをオーダーできますが、『Su Noraebang』では、飲み物だけでなく、ポップコーンやアイスクリームもあります。また、あらゆる音楽が網羅されています(時には、熱心なKポップファンが一人で練習していることもあります)。noraebangを楽しむ一番の方法は、友達何人かと一緒に行き、個室でみんな立ち上がって歌に合わせて踊ることです。韓国のルールに従い、次の人にマイクを渡す前に使い捨てカバーを交換してください。




















カンナム北部にある『Traffic』は、韓国の若いエリート層の裕福なライフスタイルを凝縮した高級ショッピング街のチョンダムドンにあります。そのメインストリートは、あらゆるデザイナーレーベルとブランドが揃うファッションストリートとして知られています。Apgujeong-roからApgujeong-ro 50-gilへ入ると、ポスターや明るい店頭の間に『Traffic』があります。


​TRAFFIC: 21, Seolleung-ro 161-gil, Gangnam-gu; 82-(0)2-3446-7359; ウェブサイトなし

SU NORAEBANG: 16, Apgujeong-ro 50-gil, Gangnam-gu; 82-(0)2-518-9334; skysu.com














街を満喫する

街を満喫する

seoul

  • レトロなLPバーでレコードを回し、なつかしの歌を聴く
  • 夜のnoraebang(韓国式カラオケ)で熱唱する




『Traffic』は派手なアプクジョン地区の近くにあって意外なほど落ち着いたスポットです。ここは、こぎれいなモノクロの木のインテリアとネオンのライトが印象的な流行りの「LPバー」。70年代から90年代の数千点ものレコードで壁が埋め尽くされています(オーナーは70年代にDJをしていました)。リクエストをしてもいいし、ただゆったりと座って、地元の人が懐かしむ音楽に耳を傾けるのもいいでしょう。韓国と欧米のヒット曲がほどよくミックスされています。なぜなら、韓国人もビートルズが好きだからです。そろそろ次のステージに行きますか?韓国式のナイトライフなら、ぜひ深夜のnoraebang(韓国式カラオケ)に行きましょう。伝統的なnoraebangではアルコールやおつまみをオーダーできますが、『Su Noraebang』では、飲み物だけでなく、ポップコーンやアイスクリームもあります。また、あらゆる音楽が網羅されています(時には、熱心なKポップファンが一人で練習していることもあります)。noraebangを楽しむ一番の方法は、友達何人かと一緒に行き、個室でみんな立ち上がって歌に合わせて踊ることです。韓国のルールに従い、次の人にマイクを渡す前に使い捨てカバーを交換してください。




















カンナム北部にある『Traffic』は、韓国の若いエリート層の裕福なライフスタイルを凝縮した高級ショッピング街のチョンダムドンにあります。そのメインストリートは、あらゆるデザイナーレーベルとブランドが揃うファッションストリートとして知られています。Apgujeong-roからApgujeong-ro 50-gilへ入ると、ポスターや明るい店頭の間に『Traffic』があります。


​TRAFFIC: 21, Seolleung-ro 161-gil, Gangnam-gu; 82-(0)2-3446-7359; ウェブサイトなし

SU NORAEBANG: 16, Apgujeong-ro 50-gil, Gangnam-gu; 82-(0)2-518-9334; skysu.com